Hi All,
I found this comment on a Chinese ROHS information site:
"Labels, marks, and disclosure are required - There are three marks
required:
A label defines whether or not the products contain any of the six hazardous
substances. It is only required if they are present.
A table, in the product documentation, must disclose which hazardous
substances are contained in the product and the component(s) they are
present in.
Packaging material must be disclosed on the outside packaging.
DCA has made English translations of the final draft standards for the
marking requirement and the maximum concentration value requirement
available. "
This implies that if the product is ROHS compliant it doesn't need a lable,
only if it isn't compliant does it need one........
Dharma
KAW/USA Ltd.
39 Simon Street, #4
Nashua, NH 03060
603-886-8711 x212
603-881-8763 fax
Confidentiality Notice: This email and any accompanying documents contain
information that is confidential, privileged or exempt from disclosure under
applicable law and is intended for the exclusive use of the addressee. This
information is private and protected by law. If you are not the intended
recipient, or have received this email in error, you are hereby notified
that any disclosure, copying, distribution or use of the contents of this
document in any manner is strictly prohibited.
-----Original Message-----
From: TechNet [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Genny Gibbard
Sent: Wednesday, September 06, 2006 5:51 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [TN] Chinese RoHS label?
I put the second symbol into the google translator (I found it in the
ChinaRoHS document), and Google translated it "drugs", so 'no drugs'.
I am still waiting for a response from the manufacturer.
Genny.
-----Original Message-----
From: TechNet [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Stadem, Richard D.
Sent: September 6, 2006 3:44 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [TN] Chinese RoHS label?
Close. It means "non-toxic".
-----Original Message-----
From: TechNet [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Crepeau, Phil (Space
Technology)
Sent: Wednesday, September 06, 2006 4:38 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [TN] Chinese RoHS label?
first response is that it is two words. not poison. but i am getting that
confirmed.
phil
-----Original Message-----
From: TechNet [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Steve Gregory
Sent: Wednesday, September 06, 2006 2:20 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [TN] Chinese RoHS label?
Hi Genny!
I have your picture posted. Go to:
http://stevezeva.homestead.com/files/AsianRoHSLabel.JPG
Read Genny's request below. Can anybody translate this label?
-Steve Gregory-
________________________________
From: Genny Gibbard [mailto:[log in to unmask]]
Sent: Wednesday, September 06, 2006 10:47 AM
To: Steve Gregory
Subject: Chinese RoHS label?
We were supposed to receive an order of parts that were RoHS compliant, but
there is nothing on the items themselves, that specifically identifies the
items as RoHS.
This label is on the outer box. Someone here at work thinks it is loosely
translated as "no poison".
Could you post it so I could see whether anyone knows if this is actually a
label for RoHS compliance?
<<AsianRoHSLabel.JPG>>
---------------------------------------------------
Technet Mail List provided as a service by IPC using LISTSERV 1.8e To
unsubscribe, send a message to [log in to unmask] with following text in the
BODY (NOT the subject field): SIGNOFF Technet To temporarily halt or
(re-start) delivery of Technet send e-mail to [log in to unmask]: SET Technet
NOMAIL or (MAIL) To receive ONE mailing per day of all the posts: send
e-mail to [log in to unmask]: SET Technet Digest Search the archives of
previous posts at: http://listserv.ipc.org/archives Please visit IPC web
site http://www.ipc.org/contentpage.asp?Pageid=4.3.16 for additional
information, or contact Keach Sasamori at [log in to unmask] or 847-615-7100
ext.2815
-----------------------------------------------------
---------------------------------------------------
Technet Mail List provided as a service by IPC using LISTSERV 1.8e
To unsubscribe, send a message to [log in to unmask] with following text in
the BODY (NOT the subject field): SIGNOFF Technet
To temporarily halt or (re-start) delivery of Technet send e-mail to [log in to unmask]: SET Technet NOMAIL or (MAIL)
To receive ONE mailing per day of all the posts: send e-mail to [log in to unmask]: SET Technet Digest
Search the archives of previous posts at: http://listserv.ipc.org/archives
Please visit IPC web site http://www.ipc.org/contentpage.asp?Pageid=4.3.16 for additional information, or contact Keach Sasamori at [log in to unmask] or 847-615-7100 ext.2815
-----------------------------------------------------
|
