Bob--

        I am not sure of "weld" repair to traces on external layers of pwbs,
  but Mil-P-28809A addresses conductor and land repair in the appendix for
  Repair and Modification of Printed Wiring Assemblies section 50.2.
  Hope this is of some help.

                                 Bob Vanech
                                 (203) 852-4810