谢谢童老师的支持.  我们也会尽快整理. 


Best regards,
 
Duan Shi Hao (Andy)
------------------------------------------------------------------------
Quality Department
 
Beijing Siemens Cerberus Electronics Limited
2/F, RuiBao Building,
No.18,XinXi Road, ShangDi Information Industry Base,HaiDian District, Beijing, 100085 China
 
Tel : +86 10 62962255 Ext. 602 (Office) or 126 (Lab)
Fax : +86 10 62987387
Internet : http://www.sbt.siemens.com
Intranet : http://intranet.bsce.sbt.siemens.com.cn 
E-mail : [log in to unmask] 
 
CAUTION: This message may contain privileged and confidential information intended only for the use of the addressee named above. If you are not the intended recipient of this message you are hereby notified that any use, distribution or reproduction of this message is prohibited. If you have received this message in error please notify the sender of this message immediately. Due to safety reasons we can not receive executable files (*.exe, *.vbs etc.) attached to e-mails any more. These files will be deleted by our mail-system automatically. If you want to send us these kinds of files please zip these files before sending with winzip.exe.

-----Original Message-----
From: TGAsia [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of tongxm
Sent: Friday, March 09, 2007 12:32 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [TGA] 关于组建J-STD工作组

彭总：
关于上次遗留术语：
Balanced Transmission Line 平衡传输线 

A transmission line that has distributed inductance, capacitance, resistance, and conductance elements that are equally distributed between its conductors. 

▲在印制导体间等效存在分布电感、电容、电阻和电导元件的一种传输线。（此翻译较妥， 电容等阻抗实际是不存在的，只有在高频下才会产生这种等效网络电路）

童晓明
CESI