Chronia polla (transliterated)      (Greek)
The French is a literal translation with an added definite article, It
is more usual to wish someone either Bonne Année (Good Year) or Bonne et
Heureuse Année (Good and Happy New Year)

Brian

Timothy Reeves wrote:
>
> There are a few such links at translation.langenberg.com.
>
> Happy New Year!                   (English)
> Glückliches Neues Jahr!           (German- I know this is a good translation
> of this common English phrase, so hopefully the others are also good.)
>
> La Nouvelle Année heureuse!       (French)
> ¡El próspero Año Nuevo!           (Spanish)
> L'anno nuovo felice!              (Italian)
> Glad Nyåren!                      (Swedish)
> Glade Nytt år!                    (Norwegian)
> Verheugd Nieuwjaar!               (Dutch)
> ?????????? ????? ???!             (Russian)
> Hamingjusamur Nýár!               (Icelandic)
> 'n ddedwydd 'n grai Blwyddyn!     (Welsh)
>
> Sorry for the lack of Asian tongues...I think the fonts are a problem.
>
> Happy New Millennium! (fellow purists)
> Tim Reeves
> ECD
> |
>
> ---------------------------------------------------------------------------------
> Technet Mail List provided as a free service by IPC using LISTSERV 1.8d
> To unsubscribe, send a message to [log in to unmask] with following text in
> the BODY (NOT the subject field): SIGNOFF Technet
> To temporarily halt delivery of Technet send the following message: SET Technet NOMAIL
> Search previous postings at: www.ipc.org > On-Line Resources & Databases > E-mail Archives
> Please visit IPC web site (http://www.ipc.org/html/forum.htm) for additional
> information, or contact Keach Sasamori at [log in to unmask] or 847-509-9700 ext.5315
> ---------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------
Technet Mail List provided as a free service by IPC using LISTSERV 1.8d
To unsubscribe, send a message to [log in to unmask] with following text in
the BODY (NOT the subject field): SIGNOFF Technet
To temporarily halt delivery of Technet send the following message: SET Technet NOMAIL
Search previous postings at: www.ipc.org > On-Line Resources & Databases > E-mail Archives
Please visit IPC web site (http://www.ipc.org/html/forum.htm) for additional
information, or contact Keach Sasamori at [log in to unmask] or 847-509-9700 ext.5315
---------------------------------------------------------------------------------