We recently re-floored our LPI coating area and chose a vinyl asbestos
tile in a two tone green color.  That way the ink isn't quite so
obvious.  We also cover the floor immediately in front of the machines
with brown paper that can be replaced each shift.  Probably the best
suggestion I have though is to clean up ink before it dries and use
isopropanol which won't eat the floor.