TECHNET Archives

December 2000

TechNet@IPC.ORG
Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
RE: [TN] RE: [TN] PRESIÓN DE VACÍO
From:
Miguel Vallejo <[log in to unmask]>
Reply To:
TechNet E-Mail Forum.
Date:
Thu, 21 Dec 2000 16:59:00 -0800
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (79 lines) 
Good job, I cleared it up a little, see bellow.

> ----------
> From:         Hans Shin[SMTP:[log in to unmask]]
> Sent:         Thursday, December 21, 2000 9:38 AM
> To:   [log in to unmask]
> Subject:      [TN] RE: [TN] PRESIÓN DE VACÍO
> 
> I think this is what Fernando may have written:
> 
> "need to know, what is the recommended value of vacum pressure in an
> insulated system (ORC, DUPON, etc.) if crystal/crystal is used.  We are
> working on a value of approximately 60 cm/Hg.
> 
> Thank you."
> 
> I hope I translated it right.
> 
> Hans Shin
> Pacific Testing Laboratories, Inc.
> http://www.pacifictesting.com/
> 
> -----Original Message-----
> From:   Angel Pulido [SMTP:[log in to unmask]]
> Sent:   Thursday, December 21, 2000 9:23 AM
> To:     [log in to unmask]
> Subject:        [TN] RE: [TN] PRESIÓN DE VACÍO
> 
> English please, we do not understand that...
>  
> thanks.
> 
> -----Original Message-----
> From: Fernando Gómez [mailto:[log in to unmask]]
> Sent: Thursday, December 21, 2000 11:06 AM
> To: [log in to unmask]
> Subject: [TN] PRESIÓN DE VACÍO
> 
> 
>  
>  
>                   NECESITARÍA SABER, CUAL ES EL VALOR RECOMENDADO DE
> PRESIÓN
> DE VACÍO, EN UN
>                SISTEMA DE INSOLADO (ORC, DUPONT etc.), SI SE USA
> CRISTAL/CRISTAL.
>                AGRADECERÍA ESTA INFORMACIÓN.
>                NOSOTROS ESTAMOS TRABAJANDO A UN VALOR APROXIMADO DE 60
> cm/Hg.
>  
>                GRACIAS.
> 
> --------------------------------------------------------------------------
> -------
> Technet Mail List provided as a free service by IPC using LISTSERV 1.8d
> To unsubscribe, send a message to [log in to unmask] with following text in
> the BODY (NOT the subject field): SIGNOFF Technet
> To temporarily halt delivery of Technet send the following message: SET
> Technet NOMAIL
> Search previous postings at: www.ipc.org > On-Line Resources & Databases >
> E-mail Archives
> Please visit IPC web site (http://www.ipc.org/html/forum.htm) for
> additional
> information, or contact Keach Sasamori at [log in to unmask] or 847-509-9700
> ext.5315
> --------------------------------------------------------------------------
> -------
> 

---------------------------------------------------------------------------------
Technet Mail List provided as a free service by IPC using LISTSERV 1.8d
To unsubscribe, send a message to [log in to unmask] with following text in
the BODY (NOT the subject field): SIGNOFF Technet
To temporarily halt delivery of Technet send the following message: SET Technet NOMAIL
Search previous postings at: www.ipc.org > On-Line Resources & Databases > E-mail Archives
Please visit IPC web site (http://www.ipc.org/html/forum.htm) for additional
information, or contact Keach Sasamori at [log in to unmask] or 847-509-9700 ext.5315
---------------------------------------------------------------------------------

ATOM RSS1 RSS2